Moj muž, moj bivši muž, je imao aferu dok smo bili u braku.
Mio marito, il mio ex marito, aveva una tresca quando eravamo sposati.
Moj bivši muž je njihov doušnik.
Il mio ex è un loro informatore.
Jedan od njih je moj bivši muž, Džefrijev otac.
Uno di loro è il mio ex marito.
Pa, pre nego što je umro, moj bivši muž je...
Beh, sai, il mio ex marito, prima di morire...
Ti znaš ko bi ovo savršeno režirao... i ubija me da to kažem jer ne uživam u ideji da radim sa njim... ali... moj bivši muž.
Lo sapete chi sarebbe perfetto come regista? E mi scoccia dirlo... perché non gradisco l'idea di lavorare con lui, ma... Il mio ex marito.
Da sam na tvom mestu, a da se moj bivši muž, koji mi usput i režira predstave ponovo ženi, i to nekom koja ima 33-godišnjom otorinolaringološkom lutkom, skakala bih od muke.
Scusa, ma se fossi in te e il mio ex marito, a cui faccio ancora dirigere le mie commedie, si stesse risposando con una ragazzina otorinolaringoiatra, sarei fuori di me!
Moj bivši muž pokušava mi oduzeti decu, a Edwin Poole, propustio je moje saslušanje danas, i zvala sam njegov mobilni ali...
Si'. Il mio ex marito sta cercando di portarmi via i miei figli. Ed Edwin Poole ha saltato la mia udienza oggi, ho provato a chiamarlo sul cellulare, e... voglio dire, che diavolo sta succedendo qui?
Možda te zanima da smo moj bivši muž i ja, probali smo da razgovaramo, ali koga zavaravamo?
Credo dovresti sapere che io e il mio ex marito, abbiamo provato a parlare, ma chi vogliamo prendere in giro?
Moj bivši muž èini sve što može, za njega, a i ja želim da znam da sam i ja pokušala sve.
Il mio ex-marito sta facendo tutto il possibile, e devo essere certa di aver provato di tutto anch'io.
Moj bivši muž je otišao kad se Tom razboleo, a prijatelji su se razišli.
No. Il mio ex marito se ne ando' appena Tom si ammalo'.
Moj bivši muž je dolazio jutros, i tražio je da mu vratim prsten.
Il mio ex marito... e' passato stamattina ed ha... ha rivoluto indietro l'anello. Era di sua madre e vuole...
Moj bivši muž je èetiri nedelje radio to nakon što me je sluèajno nazvao Valeri.
Il mio ex-marito l'ha fatto per un mese, dopo aver fatto l'innocente errore di chiamarmi Valerie.
Moj bivši muž se ponovo ženi.
Il mio ex marito sta per risposarsi.
U stvari, on... je moj bivši muž.
In realta', lui... e' il mio ex-marito, adesso.
Moj bivši muž radi u pravosuðu.
Il mio ex marito lavora al Dipartimento di Giustizia.
Ne želim da moj bivši muž stanuje par kuæa daleko od moje!
Non voglio che il mio ex marito viva nella mia stessa strada.
Tata, on je moj bivši muž.
Papa', e' il mio ex marito.
Nije trebao genije da vidi kako mu treba pomoæ, zato sam dovela Rona, baš pre nego što mi je moj bivši muž, seronja, zabranio pristup.
Non ci voleva un genio per rendersi conto che aveva bisogno d'aiuto. Quindi ho assunto Ron. Giusto prima che quello stronzo del mio ex-marito mi tagliasse fuori.
Ja sam na vlasnièkom ugovoru i usprkos onome na što si naletjela izmeðu Conrada i mene u Southfork Innu, moj bivši muž nije imao pravo prodati kuæu.
Tecnicamente era intestata anche a me, e nonostante quello che hai scoperto su di me e Conrad al Southfork Inn... il mio ex marito non aveva nessun diritto di vendere.
Zašto moj bivši muž nije u zatvoru?
Perche' il mio ex-marito non e' in prigione?
Moj bivši muž mi nikad ne bi dozvolio da odvedem Henrija odavde.
Il mio ex-marito non mi lascerebbe mai portare via Henry.
Sjajno, moj bivši muž se vratio kuæi.
Oh, che gioia. Il mio ex e' a casa.
Moj bivši muž, koji nije podupirao moju karijeru, bi na njoj obožavao gledati Vikinge kako nikad ne osvajaju prvenstvo.
Il mio ex-marito, che non ha mai supportato la mia carriera, non starebbe nella pelle nel poter guardare i Viking non vincere mai un Superbowl in tutta la loro storia, su quell'affare.
Da li je moj bivši muž među njima?
Il mio ex marito e' uno di loro?
lako je njezin otac, moj bivši muž, oženio 27 godišnjakinju, a ja sam ona koju treba podsjeæati na godine.
D'altra parte suo padre, il mio ex marito, ha sposato una di 27 anni e sono quella a cui viene ricordato di comportarsi da persona matura.
Kladim se da je varanje na moj bivši muž upravo sada.
Scommetto che lei è barare sul mio ex marito al momento.
Vejdov i Rokijev otac, moj bivši muž.
Il padre di Rocky e Wade, il mio ex marito?
Moj bivši muž je kupio mesto.
Il mio ex-marito ha comprato la casa.
U stvari, to je prsten koji mi je poklonio moj bivši muž.
Oh, in realta' e' l'anello che mi ha comprato il mio ex marito, ma ce l'avevo ancora e ho pensato:
Moj bivši muž je razlog zašto je Vesta nestala.
Il mio ex marito e' il motivo per cui Vesta se ne e' andata.
Znaš, u stvari... možda æe neko nešto da kupi jer nismo imali zaradu više od dve godine a moj bivši muž je odluèio da mi ukrade sav novac.
Sai, magari... qualcuno forse compra qualcosa visto che sono due anni che non facciamo utili e che il mio ex-marito è determinato a prendersi tutti i miei soldi. Oh, oh. Andata male?
Tom Kin, moj bivši muž, nije postojao.
Tom Keen... L'uomo che ho sposato, era pura finzione.
Moj bivši muž gnjavator, koji samo èeka priliku da mi oduzme decu.
Quel rompipalle del mio ex marito, che sta cercando ogni scusa per portarmi via i figli.
Moj bivši muž me je zvao "noæna životinja."
Il mio ex marito mi chiamava animale notturno.
Otkrijte dogovor koji je moj bivši muž imao sa Markom Diazem.
Parlare dell'accordo tra il mio ex marito e Marco Diaz.
Moj bivši muž je potpuno nevin.
Il mio ex marito è innocente, davvero.
Mislila sam da je moj bivši muž.
Pensavo fosse il mio ex marito.
(Smeh) On je bio burmanski planinski pas, koga smo moj bivši muž i ja usvojili i nekih šest meseci kasnije shvatili smo da je problematičan.
(Risate) Era un bovaro del bernese io e il mio ex-marito lo adottammo, e dopo sei mesi insieme, capimmo che eravamo nel caos.
0.73717403411865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mio marito, il mio ex marito, aveva una tresca quando eravamo sposati. 